Airbnb日記 vol.21　〜イギリスのエンジニアからのタイ人〜

写真撮りたかったけど。拒否された。(vol.20からの続き　※Airbnbって何？vol.1へ）

(vol.21)

ピーターは、１年間日本に滞在するそうで、1週間に３回程パートタイムの仕事をもらって仕事をしているとのことです。

1年かけて、日本中を旅行する詳細な計画を立てていました。こういうとこ細かいのは、イギリス人の気質なんですかね？

いままで来た、どうにかなるでしょ!的な楽観主義者たちとは、ちょっと気質が違ってる感じがしました。

それで、いろいろ話しかけられました。でも、なかなか英語わかんない…

特に、わかんなかった英語

“Where abouts?”

この意味がどうしてもわからなかったです。

“where approximately?”という意味と言われたのですが、さらにわからない。

英英辞典によると、

where‧a‧bouts spoken
used to ask in what general area something or someone is

どの辺りって意味でした。aboutにアバウトな意味があるってことを忘れてました。

夜はいろいろ話をしました。ピーターは、それが目的の一つでもあるようです。伝わったかどうかは、オレは知らない。

翌朝、駅に向かうピーター。これだけの荷物を抱えて東京都内を移動しているんで大変です。

一昨日は、ほんとすまん。駅まで一緒に荷物を運びました。

今度、一緒にビールでも飲みましょ。って約束して、次は秋葉原に向かいます。

で、駅から戻ってるとオレん家の前の交差点に、あきらかにタイからの外人が…

なかなか来ないっなって心配してたんですが、よかった出会いました。

タイからのお客です。

うちに一泊して、明日は富士山にいく！（外人は簡単に登れると思ってるっぽい。昔はオレもそう思っていた）予定とのことです。時間あるんで、着いてすぐに東京観光に行きました。

ご覧の通り浅草と回転寿司です。

なんで浅草に外人が多いかわかりました。浅草はアイコンとしてわかりやすいからです。東京にいると、浅草って何もない、に等しいけれど、外人にとっては、外人がイメージする日本が凝縮されているのかも知れません。

成増からは、そんなに近くない（40分かかる）ですが、ここに来た外人がほぼすべてが行ってます。

そして、回転寿司。

外人にとっての、回転寿司の最大の利点。

それは、皿をとれば食えるってとこです。

そう、つまり回転寿司って注文する必要がないんです。回転してるだけなんで。

日本語話せなくても（しかも日本人でも難しい魚漢字）、日本っぽいフードが食えるのが、回転寿司です。

世界的大発明フード「Kaiten Zushi」。「Nagashi Sohmen」の100万倍すごい。

ということで、一泊して朝早く出発しました。

富士山は台風が近づいているので、そこはスキップして、バスで直接大阪に向かうとのことです。

次もタイ人きます。

（vol.22へ続く）

【お知らせ】
対応せざるを得なくなった顧客接点の「オンライン化」。オンラインでの顧客接点を増やすためのコーポレートサイト活用方法。
広報部だけでなく経営幹部、経営/営業企画部の方こそ聞いて欲しいコーポレートサイト運営に関わる全ての人に役に立つBooks&Apps主催オンラインセミナーです。
※セミナー参加者全員に有料noteで公開中「webからリードを取りたい人が知っておくべき、各種メディアプラットフォームの特性について」」全文公開バージョンをプレゼントキャンペーン実施中です。

＜セミナータイトル＞